xin thời gian ngừng trôi